tedesco » spagnolo

Traduzioni di „senden“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

senden <sendet, sandte [o. sendete], gesandt [o. gesendet]> [ˈzɛndən] VB vb trans

2. senden (ausstrahlen):

senden
senden

Esempi per senden

Daten senden
beiliegend senden wir Ihnen ...
per Modem senden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der Auslösung sendet die Bake ein Alarmierungssignal auf einer oder mehreren standardisierten Notfrequenzen, bei neueren Notfunkbaken immer auf 406 MHz.
de.wikipedia.org
Sie umfasste 16 Episoden à 45 Minuten, wobei die letzten beiden Episoden nicht gesendet wurden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn wurde die Sendung um 20:00 Uhr in direkter Konkurrenz zur Tagesschau gesendet.
de.wikipedia.org
Damit wäre eine Möglichkeit gegeben, Radiowellen über viel weitere Entfernungen zu senden, als es die Krümmung der Erdoberfläche zuließe.
de.wikipedia.org
Dazu wurden sie entmottet und an die Front gesandt.
de.wikipedia.org
Die Hauptausgabe wird jeweils um 19:30 Uhr, die Tagesschau am Mittag um 12:45 Uhr (am Wochenende um 13:00 Uhr) gesendet.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das Stück auch häufiger als Theateraufzeichnung gesendet.
de.wikipedia.org
Dies machte Gott sehr böse, weshalb er einen Lichtblitz sendete, der fast alle Menschen tötete.
de.wikipedia.org
Sie sendete der zuständigen Produktion ein Filmband, auf dem sie für die Rolle der besten Freundin der Hauptfigur der Serie vorsprach.
de.wikipedia.org
Vorabexemplare wurden an Plattenhändler, Journalisten und Diskjockeys gesandt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"senden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina