Traduzioni di „sexto“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . sexto¹ [ˈseˠsto [o ˈsesto]] AVV (en sexto lugar)

sexto

sechstens

II . sexto¹ [ˈseˠsto [o ˈsesto]] SOST m

1. sexto (sexta parte):

sexto

Sechstel nt

2. sexto (piso):

sexto

sechster Stock m

sexto

sechste Etage f

en el sexto

im sechsten Stock

en el sexto

in [o. auf] der sechsten Etage

sexto² (-a) [ˈseˠsto, -a [o ˈsesto, -a]] AGG

sexto (-a) (parte)

sechstel

sexto (-a) (numeración)

sechste(r, s)

en sexto lugar

an sechster Stelle

Vedi anche: octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] AGG

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] AVV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SOST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGR:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Esempi per sexto

sexto sentido

sechster Sinn

tuve que repetir sexto

ich musste die sechste Klasse wiederholen

en el sexto

im sechsten Stock

en sexto lugar

an sechster Stelle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo cual induce a trabajar con la trayectoria desde primero hasta sexto año.

www.elbamba.com

México, en el mes sexto, o sea en junio, del año del 2005.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lo intentó durante cinco años, y lo consiguió hasta el sexto.

www.elpuercoespin.com.ar

Este veterano de la guerra civil se convirtió en viudo cuando su esposa muríó en el parto de su sexto hijo.

labandadiario.com

Ésta era la sexta y última vez que se despertaba.

www.punto-cine.com

Villatoro es el sexto comunicador asesinado en ese país en lo que va del año.

www.elpuercoespin.com.ar

El sexto chakra organiza la conciencia mental, aquella que es testigo y comprende la paradoja vivencial, integrándo la.

www.grupodealmas.com.ar

Brasil tiene la sexta fuerza laboral del planeta con 107 millones de trabajadores.

economiaparatodos.net

Hoy acá hay chicos desde jardín hasta sexto grado, y hay diferentes variantes de la actividad para que todos aprendan algo nuevo, explicó la docente.

portales.educacion.gov.ar

Sexto sentido entra, yo me asusté mucho, y el giro del final me pareció muy bueno.

blogs.lanacion.com.ar