Traduzioni di „sofistica“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sofística [soˈfistika] SOST f FILOS

sofística

Sophistik f

sofístico (-a) [soˈfistiko, -a] AGG

1. sofístico (relativo al sofisma):

sofístico (-a)

sophistisch

2. sofístico (aparente, fingido):

sofístico (-a)

Schein-

sofisticar <c → qu> [sofistiˈkar] VB vb trans

1. sofisticar (palabras):

sofisticar

verfälschen

sofisticar

verdrehen

2. sofisticar (refinar excesivamente):

sofisticar

erkünsteln

sofistica demasiado su forma de escribir

sein/ihr Schreibstil ist zu gekünstelt

3. sofisticar (complicar):

sofisticar

komplizieren

cada vez los electrodomésticos están más sofisticados

die Haushaltsgeräte werden immer komplizierter

Esempi per sofistica

sofistica demasiado su forma de escribir

sein/ihr Schreibstil ist zu gekünstelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para enfrentarse a la falacia sofística no bastan los estudios teóricos, sino que conviene practicar, por ejemplo, el noble arte del ilusionismo.

cita.es

El propósito de la retórica sofística en cuestión (pagada, ignorante o mixta) es manifiesto.

rolandoastarita.wordpress.com

La cuestión es si podemos argumentar así o si estamos presos de alguna trampa sofística.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

No es que la sofística sea exclusiva, ni tan siquiera primariamente filosofía; pero indiscutiblemente envuelve una filosofía explícita unas veces, implícita otras.

daemanacus.blogspot.com

Es decir, el trastoque de los sentidos en una confusión tal, solo conceptualizable, bajo los alcances sofística.

test.elnocturnodiurno.com

Se trata de una defensa contra la sofística.

www.fluvium.org

Por ello, con la sofística la unidad moral desaparece, es relativa a los grupos de gentes, incluso a los individuos.

www.utp.edu.co

Sócrates buscaba dar a luz lo humano en el hombre, pero la gente despistada por la propaganda sofística se había hecho impenetrable.

www.iterhominis.com

Entre estas disciplinas (dialéctica, retórica, sofística), no parece posible ni una identificación, que ignore las diferencias, ni una distinción que ignore las conexiones (1975: 134).

www.filosofiadelderechocolombia.net

Una parte de su epistemología es de orientación sofística, pues no existe conocimiento fuera de nosotros.

www.cinicos.com