spagnolo » tedesco

subido (-a) [suˈβiðo, -a] AGG

1. subido:

subido (-a) (color)
subido (-a) (olor)
rojo/blanco subido

2. subido colloq (persona):

subido (-a)
subido (-a)
me lo dijo en un tono subido

3. subido (precio):

subido (-a)
subido (-a)
gesalzen colloq
subido (-a) de tono (impúdico)
subir algo (un archivo) vb trans INET, INFORM
etw hochladen vb trans
subir algo (un archivo) vb trans INET, INFORM
etw uploaden vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
El ataque fue filmado y subido a la web.
an1.com.ar
Es decir: no cae pero tampoco ha subido gran cosa.
www.cartafinanciera.com
Descendieron uno a uno, tal y como habían subido.
seacercaeliinvierno.wordpress.com
Sí, aunque ya fue subido hace 3 años, a mi me encantaría ver el resto.
tierraentrance.miradas.net
Un punto importante es que ha subido increíblemente el número de lectores digitales.
www.fcpolit.unr.edu.ar
Hemos subido a cinco o seis pibes que tienen futuro, que deben ir trabajando, ser profesionales.
www.elgrafico.com.ar
Estaba asustada y ya me arrepentía de haber subido al auto...
axxon.com.ar
Una vez subido, puedes ver el libro en un visor muy interesante.
losangelesdeemily.wordpress.com
Nosotros tampoco hemos subido 13 puntos las entradas, simplemente ajustar más el gasto y obtener menos beneficio.
www.recursosculturales.com
Obviamente no es un libro subido de tono, por ahí solo sugiere a pensar algún que otro comentario pero nada fuera de lugar.
www.llavedetinta.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina