Traduzioni di „terrón“ nel dizionario spagnolo » tedesco

terrón [teˈrron] SOST m

1. terrón:

terrón

Klumpen m

terrón (de azúcar)

Stück Zucker

terrón (de tierra)

Erdklumpen m

azúcar de terrón

Würfelzucker m

2. terrón (pl) colloq (campo):

terrón

Scholle f

3. terrón (orujo):

terrón

(Oliven)trester m

Esempi per terrón

terrón (de azúcar)

Stück Zucker

terrón (de tierra)

Erdklumpen m

azúcar de terrón

Würfelzucker m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este cóctel se prepara directamente en la copa colocando un terrón de azúcar en el fondo.

www.divinity.es

Pueden comprarse cultivados en terrón o en envase.

www.eneljardin.com

Ya no le ofrecían más terrones blancos y no sabía con seguridad lo que sucedería a continuación.

www.navidadlatina.com

En los terrones se observa una superficie brillante, fruto de la presión.

cota-k.blogspot.com

Es el procedente de los primeros productos de extracción, aglomerado en las centrífugas y desmenuzado en terrones de tamaño irregular.

www.boe.es

Se revolcaban en el rocío, mordían la dulce hierba del verano, coceaban levantando terrones de tierra negra y aspiraban su fuerte aroma.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Entre los terrones, vemos algunos con manchas negras: es manganeso.

cota-k.blogspot.com

Terrones y lo que los rodea, deben investigar a fondo el asunto y tratar de desentrampar la situación.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Si el cemento tiene terrones o parece arena, no lo use para hacer los bloques porque no van a ser resistentes ni duraderos.

revistaenlace.simas.org.ni

Lo enterraremos hasta con sabiduría, cortando sabiamente los terrones, o cortándolos sin darnos cuenta, sabiamente.

www.paginadepoesia.com.ar