tedesco » spagnolo

unsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON POSS, unsre(r, s) [ˈʊnzrə, -rɐ, -rəs] PRON POSS (substantivisch)

Vedi anche: wir , unser , unser

wir [vi:ɐ] PRON PERS

unser, uns(e)re, unser PRON POSS (adjektivisch)

unser [ˈʊnzɐ] PRON PERS

unser gen von wir

unser
de nosotros/nosotras

wir [vi:ɐ] PRON PERS

unser [ˈʊnzɐ] PRON PERS

unser gen von wir

unser
de nosotros/nosotras

Vedi anche: wir

wir [vi:ɐ] PRON PERS

unser, uns(e)re, unser PRON POSS (adjektivisch)

Esempi per unseres

bezüglich unseres Treffens gibt es terminliche Probleme
con relación a nuestro encuentro ha surgido un problema de fechas
durch Peilung bestimmen wir den Standort unseres Schiffes
la marcación nos permite determinar la posición de nuestro barco
wie hoch schätzen Sie die Verlässlichkeit unseres Informanten ein?
¿hasta qué punto cree Ud. que podemos fiarnos de nuestro informador?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Schicksal der gesamten Menschheit wird am Beispiel einer typischen Durchschnittsfamilie unseres Jahrhunderts gezeigt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zunächst für jene Himmelskörper unseres Sternsystems Namen vergeben, die von der Erde aus sichtbar waren.
de.wikipedia.org
Erkenntnis entsteht nicht nur durch die Konstruktion von Realität, sondern auch, wenn wir im Zuge unseres Umganges mit ihr auf Schwierigkeiten stoßen.
de.wikipedia.org
Genau dieser Prozess ist es, der die zugrundeliegende Flüssigkeit unseres Verhaltens, unserer Performanz, ausmacht.
de.wikipedia.org
Es ist, als sammle sich der ganze sinnliche Apparat unseres Körpers in den Augen“.
de.wikipedia.org
Perfektion sei nicht das Maß aller Dinge, stattdessen seien Werte wie Barmherzigkeit, Wohltätigkeit oder Nächstenliebe essentielle Bestandteile unseres Lebens.
de.wikipedia.org
Im Film ist ein Raumschiff im Weltraum, weit jenseits unseres Sonnensystems unterwegs.
de.wikipedia.org
Auch für die Erforschung der Entstehung unseres Planetensystems sind Meteoriten sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Damit wies er erstmals Radiowellen von einer Radioquelle außerhalb unseres Sonnensystems nach.
de.wikipedia.org
Obwohl die Tiefsee den größten Teil unseres Planeten einnimmt, ist über sie weniger bekannt als über die Oberfläche des Mondes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati