tedesco » spagnolo

I . vergehen* irreg VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. vergehen (schmachten):

vergehen vor
morirse de

II . vergehen* irreg VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Vergehen <-s, -> SOST nt

Esempi per verging

darüber verging die Zeit
en esto se nos pasó el tiempo
es verging Woche um Woche
pasó semana tras semana
die Zeit verging wie im Flug(e)
el tiempo pasó volando

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als anspruchsvolle Künstlerin veröffentlichte sie nicht unbedacht, sondern wählte streng aus, weshalb viel Zeit zwischen den Buchveröffentlichungen verging.
de.wikipedia.org
Einige Zeit verging, in der die französische Kavallerie die russische versprengt.
de.wikipedia.org
Es verging ein Jahr, bis er seine Verletzungen vollständig auskurieren konnte.
de.wikipedia.org
Noch während der Fahrt erschoss er seine arglosen Opfer mit einer Pistole, entkleidete sie und verging sich sexuell an den Leichen.
de.wikipedia.org
Bis zur Ausschachtung der Baugrube verging jedoch noch mehr als ein Jahr.
de.wikipedia.org
Mehr als ein Monat verging danach mit ergebnislosen Debatten, da die privilegierten Stände mehrheitlich auf dem alten Tagungs- und Abstimmungsmodus beharrten: getrennte Beratung der Stände, je einheitliche Stimmabgabe pro Stand.
de.wikipedia.org
Viel gab es vorerst zu erzählen, und so verging die Zeit wie im Flug.
de.wikipedia.org
Übereinstimmend wird er als sehr fleißig dargestellt, kein Tag verging ohne Pinselstrich.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie erwürgte, verging er sich an ihrer Leiche.
de.wikipedia.org
Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati