Traduzioni di „veröffentlichen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

veröffentlichen* VB vb trans

veröffentlichen

publicar

Esempi per veröffentlichen

etw im Wortlaut veröffentlichen

publicar algo textualmente

eine wissenschaftliche Untersuchung veröffentlichen

publicar un estudio científico

etw posthum veröffentlichen

publicar algo póstumamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er veröffentlichte in seinen Festschriften verschiedene Faunen- und Florenlisten der Gegend.

de.wikipedia.org

Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Eventuell werden sie zu einem späteren Zeitpunkt auf einer EP veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde 1972 veröffentlicht und wurde bis 2012 rund 900.000-mal verkauft.

de.wikipedia.org

Ab 1986 veröffentlichte er eigene Gedichte, seitdem konzentriert er sich ausschließlich auf Lyrik.

de.wikipedia.org

2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.

de.wikipedia.org

Der Algorithmus verwendet die Methode der dynamischen Programmierung und wurde 1981 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es gibt auch etliche nicht veröffentlichte Sicherheitsausstattungen an diesem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Aufsätze zur Architektur- und Gartentheorie in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Von 1843 bis 1845 veröffentlichte er ein vierbändiges Werk über die Elegien des Properz.

de.wikipedia.org