Traduzioni di „wirklichkeitsform“ nel dizionario tedesco » spagnolo

wirklichkeitsfremd AGG

wirklichkeitsfremd

ajeno a la realidad, poco realista

wirklichkeitsgetreu AGG

wirklichkeitsgetreu

realístico, realista

etw wirklichkeitsgetreu schildern

hacer una descripción realista de algo

Wirklichkeitssinn <-(e)s, ohne pl > SOST m

Wirklichkeitssinn

sentido m de la realidad

Wirklichkeit <-, -en> SOST f

Wirklichkeit

realidad f

die raue Wirklichkeit (des Alltags)

la dura realidad (de la vida cotidiana)

in Wirklichkeit

en realidad

in Wirklichkeit heißt er anders

en realidad tiene otro nombre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grammatikalische Konstruktion des Exzeptivsatzes: Die Wirklichkeitsform des wenn-Satzes wird in die Möglichkeitsform übergeführt, dann wird das „wenn“ gestrichen und dieses durch ein „denn“ in der Endstellung ersetzt.

de.wikipedia.org