tedesco » francese

Einsatz <-es, -sätze> SOST m

1. Einsatz (Leistungsbereitschaft):

Einsatz
Einsatz zeigen Spieler:

2. Einsatz GIOCHI:

Einsatz
mise f

3. Einsatz BORSA:

Einsatz

5. Einsatz (Aktion):

Einsatz der Polizei, Feuerwehr
Einsatz von Truppen
im Einsatz sein Feuerwehr:
im Einsatz sein Soldaten:

6. Einsatz MUS:

Einsatz
den Einsatz geben

7. Einsatz (Teil eines Kochtopfs):

Einsatz
panier m

8. Einsatz (Teil eines Kleidungsstücks):

Einsatz
Einsatz

Einsatz m (während des Spiels)

Einsatz SOST

Contributo di un utente
Einsatz (beim Glücksspiel) m
enjeu m

Einsatz-Ausstoß-Analyse SOST f ECON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus dieser Darstellung sei zu erkennen, dass ohne den Einsatz der Zwangsarbeiter der Kriegsalltag nicht zu bewältigen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Auflösung und Überwindung dieser Widersprüche erfordert einen starken emotionalen Einsatz der Gesprächspartner.
de.wikipedia.org
Für den beidhändigen Einsatz dient ein abklappbarer Handgriff vorn sowie eine Schulterstütze hinten.
de.wikipedia.org
In der Eröffnungssequenz sehen wir, wie es in vielen Filmen der 1970er Jahre beliebt war, den Einsatz des Zooms.
de.wikipedia.org
Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Das Buch bespricht weiters den Einsatz chemischer Kampfstoffe seit 1945, wie z. B. Senfgas oder Cyanwasserstoff, ihre Wirkungen, Vergiftungssymptome und Erste-Hilfe-Massnahmen.
de.wikipedia.org
Ein geplanter Umbau der Skagerrak für den Einsatz durch die Kriegsmarine wurde Ende Oktober 1939 bei Blohm & Voss in Hamburg durchgeführt.
de.wikipedia.org
Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
de.wikipedia.org
Hier kommen sowohl quantitative als auch qualitative Forschungsmethoden zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Einsatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina