Traduzioni di „Geschäftsleben“ nel dizionario tedesco » francese

Geschäftsleben SOST nt

1. Geschäftsleben:

Geschäftsleben einer Stadt, Region

vie f commerciale

2. Geschäftsleben (Berufsleben):

er/sie steht schon seit Jahren im Geschäftsleben

il/elle est depuis longtemps dans la vie active

Esempi per Geschäftsleben

er/sie steht schon seit Jahren im Geschäftsleben

il/elle est depuis longtemps dans la vie active

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seitdem widmete er sich, minder gestört, wieder dem akademischen und dem Geschäftsleben als Geistlicher und Schulrath.

de.wikipedia.org

In diesem Teil des Kurses wird das Geschäftsleben abgehandelt und Geschäftsenglisch gelehrt.

de.wikipedia.org

Anschließend begann er eine lange Laufbahn im Geschäftsleben.

de.wikipedia.org

Wo viele Menschen leben, floriert auch das Geschäftsleben.

de.wikipedia.org

In der Folge verkaufte er alle seine Eisenbahnanteile und zog sich aus dem Geschäftsleben zurück.

de.wikipedia.org

Danach zog er sich aus dem aktiven Geschäftsleben zurück.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsordnung veränderte sich durch den Niedergang der landwirtschaftlichen Betriebe, die neue Dynamik des Geschäftslebens und die Entstehung der "Lumpen-Bourgeoisie".

de.wikipedia.org

Der Unterrichtsablauf und die Schulphilosophie sind sehr stark am Erwerbs- und Geschäftsleben orientiert.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung hat viele Debatten ausgelöst, weil zahlreiche Einwohner nicht wünschen, dass die Mall verschwindet, wohingegen andere sich davon eine verbesserte Vitalität des Geschäftslebens erhoffen.

de.wikipedia.org

Seit 1864 zog er sich, wegen seiner angegriffenen Gesundheit aus dem Geschäftsleben zurück.

de.wikipedia.org