tedesco » francese

Traduzioni di „Haftstrafe“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Haftstrafe SOST f

Esempi per Haftstrafe

eine Haftstrafe verbüßen
purger une peine d'emprisonnement
auf Freispruch/eine Haftstrafe erkennen
prononcer un non-lieu/une peine de prison
eine Haftstrafe auf einer Backe absitzen sl
tirer une peine de prison vite fait bien fait colloq
jdn zu einer Haftstrafe/Geldstrafe verurteilen
condamner qn à une peine d'emprisonnement/une amende

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Drahtzieher wurde wegen Betruges zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Nicht immer ist das Oberhaupt einer Familie so eindeutig zu identifizieren; insbesondere, wenn durch eine Haftstrafe ein anderes Familienmitglied in den Vordergrund rückt.
de.wikipedia.org
Ein Mann wurde wegen homosexueller Beziehungen zu einer dreieinhalbjährigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
1986 wurde er zu einer 12-jährigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Zwei der Täter wurden ermittelt und 1995 zu Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Dieser wird verhaftet und muss sich auf eine lange Haftstrafe einstellen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug für seine Kooperation wurde sein Todesurteil in eine Haftstrafe umgewandelt.
de.wikipedia.org
Haftstrafen sind ein geschichtlich junges Pendant zu Leibes- und Lebensstrafen.
de.wikipedia.org
Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1928 wurde er zu einer mehrwöchigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Haftstrafe" in altre lingue

"Haftstrafe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati