tedesco » francese

Traduzioni di „Küche“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Küche <-, -n> [ˈkʏçə] SOST f

Esempi per Küche

gutbürgerliche Küche
cuisine bourgeoise
in der Küche wirtschaften
être occupé(e) [ou s'activer] à la cuisine
in der Küche hantieren
s'affairer dans la cuisine
in Teufels Küche kommen colloq
se fourrer dans le pétrin colloq
Gruß aus der Küche
amuse-bouche m
in der Küche nachgucken, ob ...
regarder à la cuisine si ...
die Küche geht nach Norden
la cuisine est orientée au nord
die Küche vom Wohnbereich abtrennen
séparer la cuisine du séjour
die Küche ist gleich nebenan
la cuisine est juste à côté
jdn in Teufels Küche bringen colloq
mettre qn dans de beaux draps
jdn/ein Tier aus der Küche heraushalten
empêcher qn/un animal d'entrer dans la cuisine
[es gibt nur] kalte/warme Küche
[on ne sert que] des repas mpl froids/chauds
was fuhrwerkst du da in der Küche?
qu'est-ce que c'est que ce cirque que tu nous fais dans la cuisine ? colloq
ich sehe mal in der Küche nach
je vais voir à la cuisine
jdn/ein Tier aus der Küche/in den Garten scheuchen
chasser qn/un animal de la cuisine/dans le jardin
meine Wohnung hat drei Zimmer, Küche und Bad
j'ai un trois-pièces cuisine [salle de bains]
die Küche ist in bunten Farben/in Holz gehalten
la cuisine est colorée/en bois

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Erdgeschoss mit einer Vordiele und der Küche mit Speisekammer befanden sich noch die Leutestube und die beheizbaren Zimmer.
de.wikipedia.org
Die Halle beinhaltet vier Kabinen mit sanitären Anlagen, WCs, 2 Behinderten-WCs, 2 Ärztezimmer und einen großen Sitzungsraum mit einer kleinen Küche.
de.wikipedia.org
Die Basis der isländischen Küche war der Fischfang.
de.wikipedia.org
Die klassische koreanische Küche kann in zeremonielle Gerichte und rituelle Gerichte unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Verschiedenartige Gewürze nehmen in der balinesischen Küche – wie generell im asiatischen Raum – eine bedeutende Stellung ein.
de.wikipedia.org
Er umfasste Mannschaftsräume, eine Küche, eine Krankenstation, einen Funkraum, ein Trinkwasserreservoir und Lagerräume für Munition.
de.wikipedia.org
Auf dem Grundstück gab es eine Kapelle, Wohnhäuser, Küchen und andere Nebengebäude, die nicht erhalten blieben.
de.wikipedia.org
Gemüse ist eher nicht der wesentliche Bestandteil der ghanaischen Küche.
de.wikipedia.org
Die zwei Obergeschosse des Gebäudes dienten als Wohnungen für den Bahnhofsvorstand, wobei das erste die Küche und das Wohnzimmer beherbergte.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss entstanden ein Speisesaal, Recreationsbereiche, Küche und Büroräume.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Küche" in altre lingue

"Küche" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati