tedesco » francese

Maus <-, Mäuse> [maʊs, Plː ˈmɔɪzə] SOST f

1. Maus:

souris f

3. Maus colloq (Mädchen):

nénette f colloq

4. Maus Pl sl (Geld):

pèze m gergo franc

locuzioni:

y a pas à tortiller colloq
graue Maus colloq
nana f quelconque colloq
weiße Mäuse sehen colloq

Drei-Tasten-Maus SOST f INFORM

Maus (Daumenballen) f ANAT colloq
éminence thénar f term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei unterschied man die Zeugung durch den Samen (Sperma) im Mutterleib von der Urzeugung, durch welche niedere Tiere (etwa Würmer, Insekten, Schlangen und Mäuse) aus toter Materie hervorzugehen schienen.
de.wikipedia.org
Mäuse und Wühlmäuse benagen unter anderem Rinde oder Wurzeln der Bäume und können dadurch junge Pflanzen zum Absterben bringen.
de.wikipedia.org
Als weitere Tiermodelle werden Rhesusaffen und Mäuse genutzt.
de.wikipedia.org
Kabellose Mäuse übertragen ähnlich wie Funktastaturen ihre Informationen nicht mehr durch das manchmal störende Kabel.
de.wikipedia.org
Da sprangen ihm drei große, weiße Mäuse entgegen, die daraufhin eiligst aus der Stube liefen.
de.wikipedia.org
2003 bis 2005 wurden die Mäuse und Ratten auf der Insel mit Giftködern ausgerottet, um bedrohte heimische Vögel ansiedeln zu können.
de.wikipedia.org
Um die Gleitfähigkeit zu verbessern und das Mauspadmetall nicht zu verkratzen, wurden die Mäuse auf der Unterseite mit Filzstreifen beklebt.
de.wikipedia.org
In Gefangenschaft gehaltene Papuawarane nehmen Fleischstücke, Eier, Mäuse, Ratten, Meerschweinchen, Hamster, Fischstücke und Hundefutter an.
de.wikipedia.org
Er beobachtete, dass krebskranke Mäuse, die einer Radiumstrahlung ausgesetzt wurden, signifikant später starben als eine Vergleichsgruppe unbehandelter Mäuse.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Hunden, Katzen, Pferden, Rindern und vielen anderen Tierarten reagiert der Mensch (ebenso wie Ratten und Mäuse) auf Theobromin wenig empfindlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina