nouveau (nouvelle) <plur nouveaux, nouvelles> [nuvo, nuvɛl] AGG antep; m sing "nouvel" devant voyelle et h muet
2. nouveau antep (répété):
-
nouveau (nouvelle)
francese » tedesco
Traduzioni di „nouveau“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
I . nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] AGG
II . nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] SOST m(f)
-
nouveau-né(e)
-
Neugeborene(s) nt
nouveau promu m
-
nouveau promu
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Elle invoque la nécessité de choisir quelqu'un de nouveau qui pourrait mener les conservateurs à la victoire dès l'échéance électorale suivante.fr.wikipedia.org
- Depuis, le cours de l'agneau est à nouveau orienté à la hausse.fr.wikipedia.org
- Le nom du studio vient du mot « minuit » en serbo-croate « ponoć », dans le sens du « début d'un nouveau jour ».fr.wikipedia.org
- Le parti progressiste s'y oppose et refuse de voter en faveur du nouveau budget militaire.fr.wikipedia.org
- Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005.fr.wikipedia.org
- Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006.fr.wikipedia.org
- Après l’obtention d’une rallonge de 60 000 dollars, le film bénéficie d’un nouveau montage et il peut enfin être distribué en salles.fr.wikipedia.org
- L'épouse répudiée est forcée d'accepter un nouveau mariage par sa famille.fr.wikipedia.org
- Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2004.fr.wikipedia.org
- Il la libère, mais elle verse un narcotique dans son café et disparaît de nouveau.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese