Traduzioni di „Prusse“ nel dizionario francese » tedesco

Prusse [pʀys] SOST f

la Prusse

Preußen nt

la Prusse Orientale

Ostpreußen

habitant(e) de la Prusse Orientale

Ostpreuße m /-preußin f

Prusse-Occidentale [pʀysɔksidɑ͂tal] SOST f

la Prusse-Occidentale

Westpreußen nt

ville de la Prusse-Occidentale

westpreußische Stadt

Esempi per Prusse

la Prusse

Preußen nt

la Prusse Orientale

Ostpreußen

la Prusse-Occidentale

Westpreußen nt

pour le roi de Prusse

für nichts und wieder nichts

habitant(e) de la Prusse Orientale

Ostpreuße m /-preußin f

ville de la Prusse-Occidentale

westpreußische Stadt

travailler pour le roi de Prusse idiom

für Gotteslohn arbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par la suite, les deux partis sont interdits en Prusse et dans une grande partie des autres États fédérés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, en Prusse, les femmes n'ont accès aux études supérieures qu'avec l'autorisation expresse de professeurs.

fr.wikipedia.org

Les chefs de gouvernement furent après lui appelés « ministre-président de Prusse ».

fr.wikipedia.org

Il présente son programme politique au roi de Prusse, mais ne parvient pas à le convaincre.

fr.wikipedia.org

La subvention dure jusqu'en 1791-1792, lorsque le margraviat devient une partie de la Prusse.

fr.wikipedia.org

Le roi de Prusse lui rendit un hommage appuyé et il fut finalement élevé au rang de cardinal par le pape.

fr.wikipedia.org

Il vote pour la déclaration de guerre à la Prusse et quitte la vie politique en 1870.

fr.wikipedia.org

À partir de 1849, il obtient un mandat à la chambre des représentants de Prusse.

fr.wikipedia.org

Il vota en 1921 une nouvelle constitution pour l'État libre de Prusse.

fr.wikipedia.org

Ces nobles voyaient la Prusse comme une fédérations de provinces et voulaient éviter la formation d'un État unifié fort.

fr.wikipedia.org