tedesco » francese

Traduzioni di „Reisenden“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Reisende(r) SOST f(m) decl wie agg

voyageur(-euse) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An einem Abhang entsorgen die Reisenden die beiden.
de.wikipedia.org
Pro Fensterplatz war ein Wandbrett für das Gepäck, im großen Abteil waren sie längs, in den kleinen Abteilen quer angeordnet, dazu gab es noch Haken für die Bekleidung der Reisenden.
de.wikipedia.org
Unterwegs ereignen sich mysteriöse Zwischenfälle, die am Ende dazu führen, dass die Reisenden hilflos in der Wildnis festsitzen.
de.wikipedia.org
Besonders gerne halten sie sich beim Bahnhof und den Eisenbahngeleisen auf, wo sie Eisenbahnzüge beobachten und den Reisenden zuwinken.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Bahnsteig an Gleis 4 dient dem Umstieg von Reisenden zum Mönchengladbacher Fußballstadion, an der Rückseite des Bahnsteiges ist eine Bushaltestelle für den Shuttleservice angelegt.
de.wikipedia.org
Nun legte ein „Vorauskommando“ die Strecke fest und errichtete Zwischenlager mit Farmen zur Versorgung der nachfolgenden Reisenden.
de.wikipedia.org
Um 23.10 Uhr folgte in der Abfahrt der Zug, der am Vormittag als Nachzug eingesetzt worden war, mit etwa 1.000 Reisenden.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahn hatte bei Ausfall oder verhinderter Weiterfahrt eines Zuges lediglich für die Weiterbeförderung der Reisenden zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Hochzeitsfeier findet spontan in Verbindung mit der Abschiedsfeier der Reisenden im großen Speisesaal statt.
de.wikipedia.org
Der Triebwagen war mit etwa 120 km/h und 48 Reisenden unterwegs, als er mit der Dampflokomotive des Sonderzuges kollidierte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina