Traduzioni di „schweizerdeutsch“ nel dizionario tedesco » francese

I . schweizerdeutsch AGG

schweizerdeutsch

suisse-allemand(e)

II . schweizerdeutsch AVV

schweizerdeutsch sprechen

parler [le] suisse-allemand

Schweizerdeutsch SOST nt

Schweizerdeutsch

le suisse-allemand m

auf Schweizerdeutsch

en suisse-allemand

Esempi per schweizerdeutsch

auf Schweizerdeutsch

en suisse-allemand

schweizerdeutsch sprechen

parler [le] suisse-allemand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es besteht aus zwei CDs mit italienischen und schweizerdeutschen Liedern.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung als Staubern wäre eigentlich besser (mit demselben Verhältnis wie bei schweizerdeutsch "wandere" = schriftdeutsch "wandern").

de.wikipedia.org

Die vorarlbergischen Dialekte sind als mittelalemannische, osthochalemannische und höchstalemannische (walserdeutsche) Dialekte nahe verwandt mit dem Liechtensteinischen und dem Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen sind der Abschluss der obligatorische Schule mit Grund­anforderungen (Volksschule), schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse und das Verstehen des Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Die schweizerdeutschen Dialekte hingegen sind trotz vielfältiger einheitlicher Merkmale und einer starken Verwendung im Schriftlichen nicht als einheitliche Sprache etabliert.

de.wikipedia.org

Weitere Artikel publizierte er besonders in den Zeitschriften Heimatschutz und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Das y wird wie im Schweizerdeutschen üblich als langes i ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Der Zuwanderer-Streit berührte auch immer wieder die Frage, ob im Schweizer Fernsehen Standarddeutsch oder Schweizerdeutsch zu verwenden sei.

de.wikipedia.org

Der Fokus lag von da an auf schweizerdeutschen Texten, die vorwiegend den Alltag des Teenagers schilderten.

de.wikipedia.org

Er war der einzige der vier Brüder, der schweizerdeutsch (berndeutsch) sprach.

de.wikipedia.org