Traduzioni di „Sturheit“ nel dizionario tedesco » francese

Sturheit <-; senza pl> SOST f

Sturheit

obstination f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und tatsächlich zahlt sich seine Sturheit aus, denn sie finden einen wunderschönen See, den sie ganz für sich alleine haben.

de.wikipedia.org

Dabei sind es häufig die beiden, die die Probleme lösen, in die die Gruppe durch die Sturheit des Doktors gerät.

de.wikipedia.org

Er ist temperamentvoll, arbeitsfreudig, und gewohnt, selbständig zu arbeiten, was im alltäglichen Leben wie Sturheit und Eigensinn aussehen kann.

de.wikipedia.org

Sie symbolisiert die Verstocktheit, die Sturheit und das Böse.

de.wikipedia.org

Zimmer greift Christen mit einem fundamentalistischen Schriftverständnis und einem konservativen Lebensstil an und wirft ihnen Voreingenommenheit, Sturheit und Negierung wissenschaftlicher Erkenntnisse vor.

de.wikipedia.org

Jeder von ihnen ist in seiner Hilflosigkeit und Sturheit eine Tragödie in sich.

de.wikipedia.org

Ein weiteres klar erkennbares Wesensmerkmal ist seine Sturheit; von einmal getroffenen Entschlüssen ließ er sich weder als militärischer noch als politischer Führer abbringen.

de.wikipedia.org

Er lehnte ab und zeigte zum ersten Mal seine sehr ausgeprägte Sturheit.

de.wikipedia.org

Er lässt sich erregen, wird abgelenkt, besitzt Sturheit und kann oft unnachgiebig sein.

de.wikipedia.org

Sein Engagement war dabei von einer klaren Linie geprägt, die von anderer Seite durchaus als Sturheit interpretiert werden konnte und wurde.

de.wikipedia.org