Traduzioni di „allerbesten“ nel dizionario tedesco » francese

I . allerbeste(r, s) AGG

allerbeste(r, s)

meilleur(e)

der/die/das allerbeste ...

le meilleur/la meilleure ...

Oma ist die Allerbeste!

mamie est la meilleure de toutes !

ich wünsche dir das Allerbeste!

je t'adresse tous mes meilleurs vœux !

II . allerbeste(r, s) AVV

am allerbesten

le mieux [du monde]

es ist am allerbesten, wenn wir gehen

le mieux serait que nous partions

Esempi per allerbesten

am allerbesten

le mieux [du monde]

es ist am allerbesten, wenn wir gehen

le mieux serait que nous partions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für uns gibt es keine Alternative, wir müssen uns mit dem Allerbesten messen.

de.wikipedia.org

Alle Teilnehmer erhalten Diplome, viele Teilnehmer gewinnen Buch- bzw. Sachpreise und die Allerbesten erhalten kleine Gold-, Silber- oder Bronze-Medaillen.

de.wikipedia.org

Zu Recht habe der Film den „allerbesten Platz“ erhalten – die Galavorstellung am Samstagabend des ersten Berlinale-Wochenendes.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch die Quelle der allerbesten Smaragde.

de.wikipedia.org