tedesco » francese

I . an|bieten irreg VB vb trans

1. anbieten (zur Auswahl vorschlagen):

anbieten
[jdm] etw anbieten
offrir qcqn]

2. anbieten (produzieren, verkaufen):

anbieten

3. anbieten (zur Verfügung stellen):

jdm seinen Arm/Platz anbieten

4. anbieten (vorschlagen):

[jdm] seinen Rücktritt anbieten
[jdm] seine Unterstützung anbieten
jdm das Du anbieten

II . an|bieten irreg VB vb rifl

1. anbieten (sich zur Verfügung stellen):

sich anbieten etw zu tun
sich jdm als Assistent anbieten

anbieten

sich anbieten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Neben verschiedenen Ballsportarten werden auch unter anderem Leichtathletik, Tanzen, Turnen und Gymnastik angeboten.
de.wikipedia.org
Um Probleme im Verlustfall zu umgehen, werden gelegentlich Transportversicherungen angeboten.
de.wikipedia.org
Die Kassetten wurden mit Aufnahmedauern von 12, 30 und 60 Minuten angeboten, die Tondrahtmodelle jedoch mit 2–5 Stunden Aufnahmedauer.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater seinen Arbeitsplatz verliert, muss sie sich Männern anbieten, um für den Unterhalt der Familie zu sorgen.
de.wikipedia.org
Heute werden im Fellgroßhandel nur noch wenige vorkonfektionierte Hasenfelltafeln zur Weiterverarbeitung angeboten.
de.wikipedia.org
Sie konzipierte den Studiengang Provenienzforschung, der seit dem Sommersemester 2011 angeboten wird.
de.wikipedia.org
An vier Sonntagen im Jahr werden die Nordstetter Literatur-Spaziergänge angeboten.
de.wikipedia.org
Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.
de.wikipedia.org
Angeboten werden günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Backpacker, Jugendgruppen und Familien, in der Regel mitten im Stadtzentrum nahe dem jeweiligen Hauptbahnhof in zentraler Lage.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich zu einem betriebsamen Handelsplatz, an dem nicht nur Bier, sondern auch Waren aller Art angeboten wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"anbieten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina