tedesco » francese

Traduzioni di „anhauchen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

an|hauchen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: angehaucht

angehaucht AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die meisten Stücke waren im Vergleich zum Debütalbum wesentlich tempofreudiger, elektronisch angehaucht und machten die Platte insgesamt äußerst Party-kompatibel.
de.wikipedia.org
Nicht ganz so geläufig ist im politischen Bereich die Bedeutung „sozialistisch angehaucht“.
de.wikipedia.org
In der Poesie, meist patriotisch und politisch angehaucht, verwandten sie eigenständige rhetorische Verse, der Dichter trat als Tribun seines Volkes auf.
de.wikipedia.org
Laut Partyausfall sind die Texte der Gruppe zudem christlich angehaucht.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind hellweiß bis leicht bräunlich angehaucht.
de.wikipedia.org
Alle Remixe sind grundsätzlich elektronischer angehaucht, haben aber im Speziellen verschiedene Einflüsse.
de.wikipedia.org
Das Salz haftet nur an der Farbe und wirkt nach dem Anhauchen durch diese hindurch auf das Glas.
de.wikipedia.org
Eine Löwin, die ihre tot geborenen Jungen durch Anhauchen zum Leben erweckt, steht als Verkörperung der Auferstehung.
de.wikipedia.org
18, „eigentlich Alpensage aus der Nähe des Matterhorns, aber angehaucht vom Zauber der Märchenpoesie.
de.wikipedia.org
Bereits ein fünf- bis zehnmaliges Anhauchen genügt, um die erste Aufrichtebewegung auszulösen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anhauchen" in altre lingue

"anhauchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati