francese » tedesco

I . autour1 [otuʀ] AVV

II . autour1 [otuʀ] PREP

1. autour:

autour de qn/qc
tout autour de qn/qc

2. autour (à proximité de):

autour de qn/qc

3. autour (environ):

autour des mille euros
autour des 15 heures

autour2 [otuʀ] SOST m ORN

autour

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il existe cependant un minimum reconnu de marge de 1 cm autour de la tumeur.
fr.wikipedia.org
Le peloton va ensuite contrôler l'écart autour de cette marque.
fr.wikipedia.org
Les effets sur le psychique incluant anxiété, irritabilité, pensées obsédantes autour du produit, des troubles du sommeil et/ou un état dépressif.
fr.wikipedia.org
En général, ces pradakshina secondaires se situent non pas dans le même temple mais autour d'un ensemble de temples, d'un village ou d'une ville.
fr.wikipedia.org
Un véritable festival s'est développé autour de la compétition.
fr.wikipedia.org
Le programme apporte la devise « on vend de tout et de rien » et tourne autour des célébrités qui deviennent des employés de bureau.
fr.wikipedia.org
Le cimetière et les plantations autour de la chapelle sont inscrits depuis le 12 décembre 1946.
fr.wikipedia.org
Du fait de la forte variation du niveau de l'eau autour de ces dômes, les cyprès ont développé des « genoux » sortant de l'eau.
fr.wikipedia.org
L’eau étant dangereuse pour les vers, certaines communautés répandent de l’eau autour de leur village pour les empêcher de les attaquer.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur du stade, les spectateurs pouvaient observer une structure massive se composant de cinq plates-formes de places assises qui s'étendent autour du terrain.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina