tedesco » francese

Traduzioni di „besoldet“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

besolden* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per besoldet

fest besoldet
rétribué(e) régulièrement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Einführung der allgemeinen Städteordnung 1832 gab es dann neben einem Bürgermeister 15 Stadträte (davon fünf besoldet) und 29 Stadtverordnete.
de.wikipedia.org
Die Bildung von Parteistrukturen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie der Aufbau von Parteisekretariaten mit besoldeten Parteisekretären geht maßgeblich auf die Sozialdemokratie zurück.
de.wikipedia.org
Diese, die Gouverneure und auch weitere Funktionsträger wurden nicht direkt besoldet, sondern nach dem Tımarsystem durch Zuweisung der Einkünfte aus einem bestimmten Stück Land versorgt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde hatte einen besoldeten Religionslehrer jedoch keinen Rabbiner.
de.wikipedia.org
Jeder Kreisverband verfügte über einen hauptamtlichen, d. h. besoldeten Kreissekretär.
de.wikipedia.org
Der Generalkapitän und der Admiral wurden vor jeder Fahrt vom König ernannt und durch die Krone besoldet.
de.wikipedia.org
Die Stelle, zu der ein kleines Pfarrhaus nebst Garten gehört, war knapp besoldet.
de.wikipedia.org
Das für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendige Personal mussten sie zum Teil selbst anstellen und besolden.
de.wikipedia.org
Beamte erhalten kein Gehalt, das in einem Arbeits- oder Tarifvertrag ausgehandelt wurde, sondern werden besoldet.
de.wikipedia.org
1920 wurde er zum Magistratsrat und 1929 zum besoldeten Stadtrat ernannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati