francese » tedesco

Traduzioni di „boiter“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

boiter [bwate] VB vb intr

Esempi per boiter

boiter de la jambe droite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En effet, après la guerre, sa hanche droite est restée rigide, de telle sorte qu'il dû boiter toute sa vie.
fr.wikipedia.org
Blessé à la hanche, il termine la série en boitant dans la défaite en cinq rencontres de son équipe.
fr.wikipedia.org
Orrec pressa son cheval vers lui qui boitait et le faucha d’un coup de sabot arrière en continuant de galoper.
fr.wikipedia.org
Sa hanche, sa cuisse et sa jambe gauches le font parfois boiter.
fr.wikipedia.org
Elle boitera en effet le reste de sa vie.
fr.wikipedia.org
Chemin faisant, il tombe sur une inconnue, trapue, chauve, boitant de la jambe gauche, avec un visage minuscule.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, il est victime d'un accident lors duquel la roue en fer d'une voiture lui passe sur la jambe : il boitera toute sa vie.
fr.wikipedia.org
Il a suggéré que cet edmontosaure était une proie facile car il aurait pu boiter après la première blessure.
fr.wikipedia.org
Vers la fin de sa vie, il souffre cruellement d'une sciatique qui le fait boiter.
fr.wikipedia.org
L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina