Traduzioni di „béante“ nel dizionario francese » tedesco

béant(e) [beɑ͂, ɑ͂t] AGG

béant(e) yeux

[weit] aufgerissen

béant(e) blessure

klaffend

béant(e) gouffre, trou

gähnend

bouche béante

mit offenem Mund

Esempi per béante

bouche béante

mit offenem Mund

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les consoles de l'auvent en pierre au-dessus de la porte sont ici sculptés de figures aux yeux clos et à la bouche béante.

fr.wikipedia.org

Le § 2 décrit une plaie béante avec rayure plus ou moins prononcée de l'os.

fr.wikipedia.org

Des lignes forment le dessin d'un visage humain avec de longs cheveux lisses et une bouche béante.

fr.wikipedia.org

Une calandre avant, large et béante, qui incorporait des phares cachés était la nouvelle caractéristique la plus évidente.

fr.wikipedia.org

Le ventre avec une plaie béante, la poitrine arrachée.

fr.wikipedia.org