francese » tedesco

I . certain(e) [sɛʀtɛ͂, ɛn] AGG

II . certain(e) [sɛʀtɛ͂, ɛn] AGG indet

1. certain pl antep (quelques):

certain(e)
certain(e)

2. certain (bien déterminé):

III . certain(e) [sɛʀtɛ͂, ɛn] PRON pl (personnes, choses)

certain(e)
certain(e)
certain(e)
certain(e)s d'entre vous
aux yeux de certain(e)s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les symptômes sont variables ; il n'y a pas de signe spécifique au syndrome d'arrêt des antidépresseurs qui permettrait d'établir un diagnostic certain.
fr.wikipedia.org
Il existe aussi un certain nombre de modèles de visseuses à tête orientable, permettant de visser avec plus d'aisance les parties exiguës d'un meuble.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de l'ancienneté de leur présence, on pourrait même avancer que les indigènes ont fait preuve d'un certain hermétisme aux apports extérieurs.
fr.wikipedia.org
La troupe connaît un certain succès, ce qui motive le père à dessaouler...
fr.wikipedia.org
Le manuscrit, dont il n'existe qu'un seul exemplaire, contient cependant un certain nombre d'erreurs qui indiquent qu'il doit s'agir d'une copie d'un original plus ancien.
fr.wikipedia.org
Un verbe est dit défectif lorsque sa conjugaison est incomplète : un certain nombre de temps, de modes ou de personnes sont inusités.
fr.wikipedia.org
L'arrangement musical comporte un certain nombre de hooks s'interpolant les uns avec les autres.
fr.wikipedia.org
Après un certain temps de service, la plaque de gélatine détériorée peut être réutilisée.
fr.wikipedia.org
Elle dispose d'un certain nombre de pouvoirs, dont celui de contraindre toute personne à venir témoigner devant elle.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de films ne manquent pas de stigmatiser le totalitarisme.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina