francese » tedesco

C.E.T. [seøte] SOST m

C.E.T. abbreviazione di collège d'enseignement technique

C.E.T.

ce1 <devant “en” et formes de “être” c'; devant “a” ç'> [sə] AGG dimostr

2. ce (pour désigner un pronom):

wer ist da? – Ich [bin es]/sie [ist es]
wer war das? – [Das waren] sie
à qui est ce livre ? – C'est à luimoi

5. ce (pour justifier, expliquer):

c'est que ...
nämlich ...
das heißt ...

ce2 [sə] AGG dimostr

3. ce (avec une nuance d'étonnement):

ce
so ein(e)
ce
was für ein(e)

4. ce (formule de politesse):

ce
der

5. ce (mise en opposition):

7. ce (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

C.E. [seø] SOST f

C.E. abbreviazione di Communauté européenne

C.E.
EG f

abbreviazione di courrier électronique

qu'est-ce que [kɛskə] PRON interrog

qu'est-ce qui [kɛski] PRON interrog

qui est-ce que [kiɛskə] LOC interrog (question portant sur une personne en position complément)

qui est-ce qui [kiɛski] LOC interrog (question portant sur une personne en position sujet)

qui est-ce qui ...?
wer ...?
wer von Ihnen/euch ...?

n'est-ce pas [nɛspɑ] AVV

1. n'est-ce pas (invitation à acquiescer):

C.E. (comité d'entreprise) m abbrev
Betriebsrat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.
fr.wikipedia.org
Cet aspect de ruche est renforcé par les capacités de communication quasi télépathiques dont ils disposent, telles les abeilles communiquant par phéromones.
fr.wikipedia.org
L'adjoint répond que cet homme est suspect : pourquoi a-t-il des souliers neufs et onéreux ?
fr.wikipedia.org
Le public et les critiques sont déconcertés par cet album électronique.
fr.wikipedia.org
Cet acte le fait considérer comme le premier dirigeant socialiste des Caraïbes.
fr.wikipedia.org
Cet article ne concerne que les écoulements supersoniques.
fr.wikipedia.org
Cet effet de vérité est celui de la vérité historique et l'affect de l'expérience est lié à une représentation hallucinée.
fr.wikipedia.org
Des équipements sont mis au point spécialement à cet effet (émetteur-récepteur d'ultra-sons, balise acoustique et calculateur).
fr.wikipedia.org
On ne sait pas si la raison de cet évincement était réellement fondée.
fr.wikipedia.org
Les bénéfices de cet événement sont reversés à une cause caritative.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina