francese » tedesco

I . connaitreNO [kɔnɛtʀ], connaîtreOT VB vb trans

3. connaitre (rencontrer):

locuzioni:

ça me connait (connaît) ! colloq
da kenn' ich mich aus! colloq

II . connaitreNO [kɔnɛtʀ], connaîtreOT VB vb rifl

2. connaitre (connaître ses possibilités):

connaitre (connaître) VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Consacrée à sa vie familiale et domestique, elle ne cesse de peindre toute sa vie sans pour autant faire connaître son œuvre.
fr.wikipedia.org
Il peut rendre l'invocateur invisible et lui faire connaître les trésors cachés.
fr.wikipedia.org
Avec l'essor du numérique et la démocratisation du montage vidéo, le cinéma amateur néo-calédonien va connaître un important développement dès la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org
Il est en revanche difficile de connaître le moment précis de leur apparition, faute d'archives antérieures dans les registres paroissiaux des villages ruraux des Vosges.
fr.wikipedia.org
Il s'intéresse à la vie des Congolais et apprend à connaître leur mentalité.
fr.wikipedia.org
Souvent, nous chuchotons quand l'autre chuchote sans connaître la raison du chuchotement de l’autre.
fr.wikipedia.org
Par conséquent il convient de bien connaître sa situation en matière de succession avant d'entreprendre la rédaction d'un testament olographe.
fr.wikipedia.org
L'homme de loi l'informe que, désormais, la même somme lui sera remise régulièrement jusqu'à ce que son bienfaiteur se fasse connaître.
fr.wikipedia.org
Avant sa nomination à ce poste en 1865, il se fait connaître comme organiste, compositeur et musicien.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est impossible de connaître les conséquences de ces troubles olfactifs et s'ils sont effectivement le symptôme d'une dépression.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina