francese » tedesco

I . court(e) [kuʀ, kuʀt] AGG

1. court ( long):

court(e)
trajet court TRASP

2. court (concis):

court(e)
court(e)

locuzioni:

être court sur pattes scherz colloq
Dackelbeine haben scherz colloq

II . court(e) [kuʀ, kuʀt] AVV

1. court ( long):

court(e)

court-bouillon <courts-bouillons> [kuʀbujɔ͂] SOST m

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SOST m

court-circuitage <courts-circuitages> [kuʀsiʀkɥitaʒ] SOST m colloq

court-circuiter [kuʀsiʀkɥite] VB vb trans

1. court-circuiter ELETTR:

court-jus <courts-jus> [kuʀʒy] SOST m colloq

court-métrage <courts-métrages> [kuʀmetʀaʒ] SOST m

court-vêtu(e) <court-vêtus> [kuʀvety] AGG

court-bouillon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'encolure est recherchée suffisamment longue et sans lourdeur, bien orientée sur une base forte, mais elle est généralement relativement courte et large.
fr.wikipedia.org
La douche utilisée pour rafraichir est, elle, très courte et doit uniquement se contenter d'humidifier l'animal.
fr.wikipedia.org
Après une courte révolte de Guillaume, le roi ordonne son arrestation.
fr.wikipedia.org
Ce retour est de courte durée, une quinzième place finale condamnant le club à un retour direct en provinciales.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de microémeteurs à courte portée, mais ultralégers, qu'on a pu par exemple coller sur des papillons migrateurs pour les suivre par avion.
fr.wikipedia.org
En 1991, la Slovénie devient un État indépendant après une courte guerre de 10 jours.
fr.wikipedia.org
Cependant les échanges à courte distance entre ville et campagne se font le plus souvent par troc.
fr.wikipedia.org
Sa fourrure, courte et soyeuse, est brun-gris sur le dos, plus claire sur le ventre.
fr.wikipedia.org
Elles avaient une caisse courte, hautes sur roues, des bancs en long et des stores en lamelles de bois.
fr.wikipedia.org
La demi-salle fumeurs (située à gauche côté toilettes) est plus courte (7 rangées sur 20).
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "courte" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina