Traduzioni di „culte“ nel dizionario francese » tedesco

culte [kylt] SOST m

1. culte sans pl (vénération):

culte

Verehrung f

culte

Kult m

culte des ancêtres

Ahnenkult

le culte de Dieu

die Verehrung Gottes

rendre un culte à qn/qc

jdn/etw verehren

2. culte fig:

culte

Kult m

vouer un culte à qn

jdn verehren

avoir le culte de l'argent

das [liebe] Geld anbeten

culte voué à une star/aux stars

Starkult

3. culte sans pl (religion, confession):

culte

Religion f

4. culte:

culte (cérémonie chrétienne)

Gottesdienst m

culte (office protestant)

[Predigt]gottesdienst

5. culte (cérémonie païenne):

culte

Kultfeier f

II . culte [kylt]

culte de la beauté

Schönheitskult m

culte de la jeunesse

Jugendkult m

culte des morts

Totenkult m

culte de la personnalité

Personenkult m

culte AGG

Contributo di un utente

être culte (film, réplique, chanteur) inv

Kultstatus haben

film-culte <films-culte> [filmkylt] SOST m

film-culte

Kultfilm m

film-culte

kultiger Film colloq

livre-culte <livres-culte> [livʀəkylt] SOST m

livre-culte

Kultbuch nt

livre-culte

kultiges Buch colloq

rôle-culte <rôles-culte> SOST m

rôle-culte

Paraderolle f

roman-culte <romans-culte> [ʀɔmɑ͂kylt] SOST m

roman-culte

Kultroman m

Esempi per culte

culte luthérien

evangelischer Gottesdienst

culte marial

Marienkult m

livre culte

Kultbuch

le culte de Dieu

die Verehrung Gottes

le culte du beau

der Schönheitskult

le culte des saints

die Heiligenverehrung

libre exercice du culte

freie Religionsausübung

culte des ancêtres

Ahnenkult

ministre du culte

Priester m

avoir le culte de l'argent

das [liebe] Geld anbeten

vouer un culte à qn

jdn verehren

culte voué à une star/aux stars

Starkult

rendre un culte à qn/qc

jdn/etw verehren