francese » tedesco

Traduzioni di „descente“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

descente [desɑ͂t] SOST f

2. descente AVIAZ:

descente

4. descente (action de descendre au fond de):

descente dans qc

5. descente colloq (attaque brusque):

faire une descente dans un bar

6. descente (pente):

descente
descente rapide
dans la descente/les descentes

7. descente (action de porter en bas, déposer):

descente (vu d'en haut)
descente (vu d'en haut)
descente (vu d'en bas)
descente (vu d'en bas)
descente des bagages de la voiture

8. descente MED:

descente d'organe/de l'utérus

9. descente DIR (action de vérifier pour perquisitionner):

descente sur les lieux
descente judiciaire sur les lieux

10. descente SCI:

descente (discipline)
descente (discipline)

II . descente [desɑ͂t] ARTE

descente f

descente de police
Razzia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le télésiège permet également aux pratiquants de mountainboard de rejoindre le départ de la piste de descente tracée depuis la saison d'été 2007.
fr.wikipedia.org
Or, le samedi soir, 5 survivants sont repérés à 350 m de profondeur à proximité du puits de descente.
fr.wikipedia.org
Après ce dernier sommet (km 111,5), une descente de (12,5 km et (16,5 km de plat sont programmés.
fr.wikipedia.org
La sphère est entourée de deux airbags gonflés durant la phase de descente qui la protègent du choc à l'atterrissage.
fr.wikipedia.org
Plus le pilote souhaite monter haut en altitude, plus il faudra de lest pour assurer la descente.
fr.wikipedia.org
L'étage de descente continue pendant ce temps à effectuer des relevés réguliers de la température et des rayonnements.
fr.wikipedia.org
Elle a également remporté une médaille d'argent en descente lors de cet événement.
fr.wikipedia.org
Il évolue notamment une saison dans l'élite en 1964 et connaît une brève descente en troisième division en 1970.
fr.wikipedia.org
S'ensuit la courte descente et les derniers kilomètres plats.
fr.wikipedia.org
La descente est haute de 35 mètres, présentant un angle de 77,8 degrés.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina