Traduzioni di „décontamination“ nel dizionario francese » tedesco

décontamination [dekɔ͂taminasjɔ͂] SOST f

décontamination d'une personne, d'un lieu

Dekontamination f

décontamination d'une rivière

Reinigung f

décontamination d'une rivière

Entgiftung f

décontamination des émissions gazeuses/des gaz toxiques

Abgasentgiftung

décontamination de l'atmosphère

Entlastung f der Atmosphäre von Umweltgiften

Esempi per décontamination

décontamination de l'atmosphère

Entlastung f der Atmosphäre von Umweltgiften

décontamination des émissions gazeuses/des gaz toxiques

Abgasentgiftung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Quand la désinfection porte sur un tissu vivant, on parle d'antisepsie ; quand elle porte sur du matériel de soin, on parle de décontamination.

fr.wikipedia.org

La sonochimie a de nombreuses applications industrielles : vieillissement artificiel du vin, dépollution, décontamination, décapage en profondeur de la surface des matériaux, ciblage de tumeurs cancéreuses.

fr.wikipedia.org

Les coûts de décontamination, dont une partie pourrait éventuellement être assumée par le gouvernement fédéral, sont évalués à 150 000 000 $.

fr.wikipedia.org

Le 4 décembre 2011, la presse est invitée à un test de décontamination du toit de la mairie.

fr.wikipedia.org

En 1986, un chantier de décontamination qui coûtera 500 000 livres sterling démarre.

fr.wikipedia.org

Un moyen de décontamination efficace consiste à laisser ses chaussures à l'entrée et marcher et tremper les mains dans un bain d'eau de javel diluée.

fr.wikipedia.org

Ses services incluent la décontamination, le démontage et la destruction des aéronefs en vue de récupérer, réutiliser ou recycler les pièces et les composants.

fr.wikipedia.org

Des plans de décontamination municipaux doivent être établies et la décontamination est mise en œuvre par chacune des municipalités.

fr.wikipedia.org

Le 10 mars 2012, le gouvernement annonce un nouveau plan pour la gestion des déchets contaminés issus des actions de décontamination.

fr.wikipedia.org

Douche de décontamination, conseillée pour les sorties hors de l'abri, afin d'éviter d'introduire des particules radioactives en rentrant à l'intérieur de l'abri.

fr.wikipedia.org