Traduzioni di „entfärben“ nel dizionario tedesco » francese

entfärben* VB tr, r V

[sich] entfärben

[se] décolorer

Esempi per entfärben

[sich] entfärben

[se] décolorer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Salpetersäure, die durch gelöstes Stickstoffdioxid gelb gefärbt ist, kann durch eine kleine Menge Harnstoff oder besser Harnstoffnitrat entfärbt werden.

de.wikipedia.org

So gefärbte Stoffe lassen sich mit Dithionit effizient entfärben.

de.wikipedia.org

Wird die violette Lösung bereits in der Kälte entfärbt und entsteht ein brauner Niederschlag, so ist dies ein Nachweis für ungesättigte Kohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Sie sind katalasepositiv und werden zu den grampositiven Bakterien gezählt, sind aber trotzdem leicht zu entfärben.

de.wikipedia.org

Durch oxidierende Einflüsse, wie etwa durch Sauerstoff aus der Luft, färbt es sich blau oder grün, durch reduzierende Stoffe oder Erhitzen wird es entfärbt.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist er oft creme oder hell gelbgrün entfärbt.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist zuerst blass weinrötlich gefärbt und entfärbt sich im Alter zimtbraun bis beige oder orangebraun, besonders zur Basis hin.

de.wikipedia.org

Diese Untersektion vereinigt zerbrechliche Arten, mit roten oder rosa gefärbten Hüten, die sich im Alter oft entfärben und dann ganz weißlich oder gelblich werden können.

de.wikipedia.org

Durch das Erwärmen muss sich die durch Kaliumpermanganat gefärbte Lösung entfärben.

de.wikipedia.org

Über eine Entfernung von 1,6 Kilometer hatte sich das Meerwasser entfärbt und eine Autriebsblase hydrothermal veränderter Wassermassen wurde von brennenden Wasserstoff- und Schwefelwasserstoffgasen begleitet.

de.wikipedia.org