Traduzioni di „funktionsverb“ nel dizionario tedesco » francese

funktionell AGG a. MED

funktionell

fonctionnel(le)

funktionieren* VB vb intr

funktionieren

fonctionner

funktionsgerecht AGG TECN

funktionsgerecht

fonctionnel(le)

funktionsfähig AGG

funktionsfähig

en état de marche

funktionsfähig Computer, Drucker

utilisable

funktionsfähig Programm

exploitable

funktional

funktional → funktionell

Vedi anche: funktionell

funktionell AGG a. MED

funktionell

fonctionnel(le)

Funktionär(in) <-s, -e> [fʊŋktsjoˈnɛːɐ] SOST m(f)

Funktionär(in)

permanent(e) m (f)

der leitende Funktionär/die leitende Funktionärin

le/la dirigeant(e)

Funktionsträger(in) SOST m(f)

Funktionsträger(in)

chargé(e) m (f) de fonction

Funktionstaste SOST f

Funktionstaste

touche f de fonction

diese Funktionstasten sind frei belegbar

ces touches de fonction sont programmables

Funktionspalette SOST f INFORM

Funktionspalette

palette f de fonctions

Funktionsstörung SOST f MED

Funktionsstörung

trouble m fonctionnel

funktionstüchtig

funktionstüchtig → funktionsfähig

Vedi anche: funktionsfähig

funktionsfähig AGG

funktionsfähig

en état de marche

funktionsfähig Computer, Drucker

utilisable

funktionsfähig Programm

exploitable

funktionalisieren VB

Contributo di un utente

funktionalisieren

fonctionnaliser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Funktionsverb ist ein Verb, das eine sehr allgemeine Bedeutung hat und Bestandteil eines Funktionsverbgefüges ist.

de.wikipedia.org

Die Verben sind meist zusammengesetzt, d. h. aus einem Funktionsverb und einer nominalen Basis.

de.wikipedia.org

Die lexikalische Bedeutung wird durch das Nomen bestimmt, aber durch das finite Funktionsverb modifiziert.

de.wikipedia.org