tedesco » francese

I . geregelt VB

geregelt part perf von regeln

II . geregelt AGG

1. geregelt (regelmäßig):

geregelt
régulier(-ière)

2. geregelt TECN AUTO:

geregelt Katalysator
geregelt Katalysator

Vedi anche: regeln

I . regeln [ˈreːgəln] VB vb trans

1. regeln (regulieren, erledigen):

II . regeln [ˈreːgəln] VB vb rifl

I . regeln [ˈreːgəln] VB vb trans

1. regeln (regulieren, erledigen):

II . regeln [ˈreːgəln] VB vb rifl

Vedi anche: geregelt

I . geregelt VB

geregelt part perf von regeln

II . geregelt AGG

1. geregelt (regelmäßig):

geregelt
régulier(-ière)

2. geregelt TECN AUTO:

geregelt Katalysator
geregelt Katalysator

Anti-Dumping-Regeln SOST Pl DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Weiterbildung zum Hygienebeauftragten wird durch interne Vorschriften der Weiterbildungsträger geregelt.
de.wikipedia.org
2 StGB geregelt ist, wird die Lähmung dem Siechtum gleichgestellt, wenn die Bewegungseinschränkung eines Körperteils die Bewegungsfähigkeit des gesamten Körpers beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Einige die Landesrundfunkanstalten betreffende Fragen wie die Frequenzvergabe und die Belegung der Kanäle in Kabelnetzen sind nicht in den Rundfunkgesetzen, sondern in den Landesmediengesetzen geregelt.
de.wikipedia.org
Hatte ein Bundesstaat unmittelbar die Funktionen des Landarmenverbandes übernommen, so stand er in allen durch dieses Gesetz geregelten Verhältnissen den Landarmenverbänden gleich.
de.wikipedia.org
Der Verwaltungssitz einer juristischen Person des Privatrechts ist nicht gesetzlich geregelt, sondern wurde von Rechtsprechung und Literatur entwickelt.
de.wikipedia.org
Das Vorgehen bei Tarifkonflikten war nun dreistufig geregelt: Zunächst waren die Tarifparteien frei in ihren Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Die Gaszufuhr wird über einen zentralen Tank und Druckschlauchleitungen geregelt.
de.wikipedia.org
Es dient der Energiegewinnung (Leistung 675 MW); mit Hilfe der Staumauer wird die Wasserzufuhr für den Irtysch geregelt, was die Schifffahrtsbedingungen verbessert.
de.wikipedia.org
Die Verkehrskreise sind in der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk geregelt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines speziell geformten Magneten, der in den Gehörgang gehalten wird, kann das Gerät ein- und ausgeschaltet sowie in der Lautstärke geregelt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"geregelt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina