francese » tedesco

Traduzioni di „joyeuse“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Malgré cette page d'ombre, il s'agit de la symphonie la plus joyeuse du compositeur de par la joie irrésistible de ses mouvements extrêmes.
fr.wikipedia.org
Les deux moines sont souvent représentés comme des hommes à la bonhomie joyeuse, toujours hilares, les cheveux en bataille et dépenaillés.
fr.wikipedia.org
Mais la dépanneuse l'embarrasse à plusieurs reprises à cause de sa joyeuse naïveté.
fr.wikipedia.org
La vie de château est animée et joyeuse.
fr.wikipedia.org
Elle est dépeinte comme une jeune de quinze ans énergique et joyeuse.
fr.wikipedia.org
À l'hôtel, il fait la connaissance de la jeune et moderne Yvonne, un genre de "joyeuse existentialiste" avec une touche de femme fatale.
fr.wikipedia.org
Avec son frère, il connaît une enfance joyeuse avant de quitter l'école à l'âge de 11 ans, ayant obtenu le certificat d'études primaires.
fr.wikipedia.org
Il y avait des milliers de participants à cette joyeuse festivité de nuit où l'on s'apostrophait avec vigueur.
fr.wikipedia.org
Ceci rend sa poésie extrêmement joyeuse, ce que les principaux personnages trouvent dégoûtant.
fr.wikipedia.org
L’œuvre se termine avec une autre fantaisie chorale avec une « joyeuse mélodie de gigue ».
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "joyeuse" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina