francese » tedesco

I . mélanger [melɑ͂ʒe] VB vb trans

2. mélanger (mettre en désordre):

mélanger

3. mélanger (confondre):

mélanger
mélanger

II . mélanger [melɑ͂ʒe] VB vb rifl

se mélanger

mélanger

mélanger
mélanger
mélanger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La patate douce est généralement préparée de la même façon, parfois mélangée avec des arachides cuites dans certaines régions.
fr.wikipedia.org
Elle mélange aussi des parties de son corps avec des éléments de paysage pour réaffirmer la connexion entre le corps humain et la nature.
fr.wikipedia.org
Le sable mélangé aux fibres synthétiques possède une meilleure cohérence et nécessite donc un arrosage nettement moindre.
fr.wikipedia.org
Il est donc prudent de ne pas mélanger les espèces dans le même jardin si l'on veut conserver une souche pure.
fr.wikipedia.org
La solution tampon peut alors être additionnée, mélangée, et les billes sont à nouveau agglomérées par centrifugation.
fr.wikipedia.org
La plus utilisée est la colle à tapisser en poudre mélangée à de l'eau.
fr.wikipedia.org
Ses chansons d'inspiration folklorique mélangent des styles musicaux divers.
fr.wikipedia.org
Les délégations défilent mélangées lors de la cérémonie de clôture à la suite du passage de l'ensemble des porte-drapeaux des nations participantes.
fr.wikipedia.org
À la même époque, des troupes mamelouk vinrent stationner dans le quartier de Shuja'iyya mais sans pour autant se mélanger aux autres populations.
fr.wikipedia.org
Cette sève peut également être mélangée à la peinture noire pour préserver le bois, notamment les étais des galeries minières.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina