francese » tedesco

nu <nus> [ny] SOST m ARTE

nu(e) [ny] AGG

2. nu (sans ornement):

nu(e) chambre, mur
nu(e) chambre, mur
nu(e) style
nu(e) vérité
nu(e) vérité

3. nu (dépouillé):

nu(e) arbre, crâne
nu(e) pays, plaine

4. nu (non protégé):

I . nu-pieds [nypje] AGG inv

II . nu-pieds [nypje] SOST mpl (chaussures)

nu-tête [nytɛt] AGG inv

vanupiedNO <vanupieds> [vanypje], va-nu-piedsOT <va-nu-pieds> SOST mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La base du bec et les narines sont parfois protégées par une zone molle et nue, souvent colorée, appelée cire.
fr.wikipedia.org
La femme se tient debout et présente une sanguine, un nu féminin assis.
fr.wikipedia.org
Le produit extérieur est fonctoriel : f ∗ (ω ∧ ν) = (f ∗ ω) ∧ (f ∗ ν) {\displaystyle f^{\ast }(\omega \wedge \nu)=(f^{\ast }\omega)\wedge (f^{\ast }\nu)}.
fr.wikipedia.org
L'opalescence critique est un phénomène que l'on peut observer à l'œil nu lorsqu'on refroidit un gaz à une température très proche de sa température critique.
fr.wikipedia.org
Totalement nue et traumatisée, elle est retrouvée dans un parc.
fr.wikipedia.org
La lutte est un système de combat à mains nues au cours duquel les adversaires se mesurent au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il expose des compositions incluant des nus féminins et de nombreuses aquarelles.
fr.wikipedia.org
Le kétoupa malais, outre qu'il a une zone de répartition presque totalement distincte, est sensiblement plus petit et avec des pattes également nues.
fr.wikipedia.org
Cette plante à bulbe donne à l'automne une floraison rose sur un haute tige nue.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci reçoivent donc un photon d'énergie h ν {\displaystyle h\nu } qui entraine un recul de l'atome, ce qui permet le ralentissement de la matière.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina