francese » tedesco

poteau <x> [pɔto] SOST m

1. poteau (pilier):

poteau
poteau de [ou en] béton/métal
Beton-/Metallpfosten
poteau de bois
Leitungs-/Telegrafenmast m
poteau indicateur

2. poteau:

poteau SPORT
poteau CALCIO
poteau SCI
Start-/Zielpfosten

II . poteau <x> [pɔto]

poteau m

poteau (de but) → montant

poteau
poteau

poteau SOST

Contributo di un utente
poteau d'incendie m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Un autre détenu, qui s'était lui repenti, découvre le corps, attaché à un poteau dans la mer.
fr.wikipedia.org
Une colonne humide peut s'assimiler à un poteau d'incendie (ou hydrant) situé en intérieur.
fr.wikipedia.org
Avant les matches, il plaçait même une bouteille derrière l'un des poteaux du but.
fr.wikipedia.org
Les trous de poteaux indiquent la présence de structures en matières périssables, notamment en bois.
fr.wikipedia.org
Une paroi d’un étage est délimitée en bas par la sablière d’étage, et de chaque côté par un poteau cornier.
fr.wikipedia.org
Ces maisons sont réalisées en torchis et leur structure est constituée de poteaux de bois.
fr.wikipedia.org
Le réseau se compose de 136 arrêts composés au minimum d'un poteau signalétique et d'un tableau d'horaires.
fr.wikipedia.org
Au kilomètre 166, les poteaux caténaires étaient équipés de capteurs pour mesurer le déplacement du fil de contact.
fr.wikipedia.org
Arrivé aux barrières, il lâche prise : le taureau percute un poteau électrique et est foudroyé sur le coup.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments sont alors bâtis en bois et terre, sur une structure en bois avec poteaux porteurs.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina