Traduzioni di „rechnerisch“ nel dizionario tedesco » francese

I . rechnerisch AGG

rechnerisch

arithmétique

rechnerisch

mathématique

II . rechnerisch AVV

rechnerisch

mathématiquement

etw ist rechnerisch richtig

qc est juste du point de vue arithmétique

rein rechnerisch [gesehen] ...

d'un point de vue purement mathématique...

Esempi per rechnerisch

etw ist rechnerisch richtig

qc est juste du point de vue arithmétique

rein rechnerisch [gesehen] ...

d'un point de vue purement mathématique...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Jahresabschluss ist der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Somit haben die Zulassungsausschüsse auch mit der neuen Regelung die Möglichkeit, notwendige Arztsitze in Gebieten mit einer rechnerischen Überversorgung nachzubesetzen.

de.wikipedia.org

Bei der Verbrennung von Kindern oder extrem abgemagerter Personen ist eine mehrfache Kapazität bezogen auf den rechnerisch zu Grunde gelegten Wert möglich.

de.wikipedia.org

Rechnerisch kamen auf 100 weibliche Personen 84 männliche Personen und auf 100 erwachsene Frauen ab 18 Jahren 75 Männer.

de.wikipedia.org

Sie kann daher nur rechnerisch nachgewiesen oder durch Beobachtungen mit und ohne Staueinfluss definiert werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird jede Rotation der Anlage rechnerisch in 51 Bestrahlungsrichtungen mit jeweils 7° Unterschied aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Bei einem jährlichen Verbrauch von 50 Milliarden Kubikmetern kann das Zohr-Feld alleine den ägyptischen Gasverbrauch rechnerisch 17 Jahre lang decken.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht es in vielen Fällen, geometrische Aufgabenstellungen rein rechnerisch zu lösen, ohne die Anschauung zu Hilfe zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen rechnerische und organisatorische Aufgaben bei Ausschreibungen und Abrechnungen der Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Durch den Turbofaktor von 1,4 kam der Motor rechnerisch auf rund 3998 cm³ Hubraum und erfüllte diese Bedingung.

de.wikipedia.org