francese » tedesco

I . sec [sɛk] AVV

2. sec (abondamment):

sec boire

locuzioni:

aussi sec colloq

II . sec [sɛk] SOST m

sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] AGG

1. sec:

sec (sèche)
strohtrocken colloq

2. sec ( pluvieux):

sec (sèche) temps

4. sec ( gras):

sec (sèche) bras
sec (sèche) cheveu
sec (sèche) peau, toux

5. sec (brusque):

sec (sèche) bruit, rire
sec (sèche) coup

6. sec ( aimable):

sec (sèche) refus
sec (sèche) lettre
sec (sèche) ton
sec (sèche) cœur

7. sec (sobre):

sec (sèche) style

8. sec SPORT:

sec (sèche) jeu, placage

9. sec (pur):

sec (sèche) whisky, gin
pur

10. sec ( doux):

11. sec CARTE:

sec (sèche) atout, valet

sec

sec

demi-sec [d(ə)misɛk] AGG

I . pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT AGG colloq

II . pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT SOST m, f colloq

Feldwebel m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le contexte d'openfield sec confère à ce milieu naturel une valeur paysagère, écopaysagère, récréative et socio-économique particulière.
fr.wikipedia.org
Au contraire, l'été est souvent très sec, voire aride dans l'arrière pays des garrigues, avec seulement quelques précipitations en août liées aux orages.
fr.wikipedia.org
Sans maillot, l'air sec et chaud contribue au contraire à la disparition de ces microbes très sensibles à la dessiccation.
fr.wikipedia.org
L'ébauche est parfois à la limite du visible, sous forme d'un trait légèrement gravé dans le support, avant qu'il ne soit totalement sec.
fr.wikipedia.org
Sur chaque tirage, non signé à la main, était toutefois apposé un timbre sec incolore d'authentification représentant une tête d'enfant échevelée.
fr.wikipedia.org
Il veut, comme un vrai bagnard, qu'on lui fasse faire des travaux forcés et suivre un régime à base de pain sec et d'eau.
fr.wikipedia.org
Cette silice, une fois ingérée est significativement bioconcentrée (d'un facteur 2) dans les fèces d'hippopotames (qui en contiennent en moyenne 4.1% de leurs poids sec).
fr.wikipedia.org
Certains fabricants proposent également des levures à hydromel, sec ou doux.
fr.wikipedia.org
Le cyclone nouvellement formé s'est déplacé généralement ouest-nord-ouest après la formation, lentement pour intensifier en tant qu'intrusion d'air sec et cisaillement sud-ouest modéré affecté son modèle de nuage.
fr.wikipedia.org
Ces dernières exsudent alors de l'eau qui vient ré-humecter le sol sec de la rhizosphère.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina