Traduzioni di „Vorname“ nel dizionario tedesco » francese

Vorname SOST m

Vorname

prénom m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Name setzt sich aus den abgekürzten Vornamen der Forscher zusammen.

de.wikipedia.org

Vom Ende der 1980er-Jahre bis zur Jahrtausendwende war der Name oft unter den jährlich zehn meistvergebenen Vornamen.

de.wikipedia.org

Wurden einem Kind mehrere Vornamen gegeben, so war es früher üblich, einen dieser Vornamen besonders hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Auch die Integration in die japanische Gesellschaft fällt ihm aufgrund seines ungewöhnlichen Vornamens schwer.

de.wikipedia.org

Obwohl die Familiennamen gräzisiert wurden, erscheinen die Vornamen fast immer in latinisierter Form.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren gehörte er zu den 200 am häufigsten vergebenen Vornamen für Neugeborene.

de.wikipedia.org

Dieser Anstieg in der Zeit des Nationalsozialismus fand trotz der offiziellen Ablehnung hebräischer und anderer fremdländischer Vornamen statt.

de.wikipedia.org

Weiterhin auffällig ist, dass landessprachlich üblich der Familienname oder der Bezug vor dem Vornamen gesagt wird.

de.wikipedia.org

Um die Zitate im Text so kurz wie möglich zu halten, werden die Autoren ohne Vornamen zitiert.

de.wikipedia.org

Deswegen gaben sie ihm auch einen italienischen Vornamen.

de.wikipedia.org