tedesco » francese

Traduzioni di „wasch“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB vb trans vb rifl

Mostra tabella dei verbi

2. waschen sl (legalisieren):

waschen (Geld)
blanchir colloq

locuzioni:

..., der/die/das sich gewaschen hat colloq
... qui n'est pas piqué(e) des vers [ou des hannetons] colloq

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per wasch

wasch dir die Hände!
lave-toi les mains !

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Insbesondere die häufige Verwendung als Wasch- und Reinigungsmittel wird als Argument für die Untauglichkeit in der Lebensmittelherstellung genannt.
de.wikipedia.org
Überlauflöcher sind Löcher in Badewannen, Duschen, Wasch- und Spülbecken, die überschüssiges Wasser in das Abwassersystem leiten und dadurch die Wanne bzw. das Becken daran hindern versehentlich überzulaufen.
de.wikipedia.org
Das Kiesufer am Kippenhorn war schon früh ein beliebter Wasch- und Badeplatz.
de.wikipedia.org
Die alten drogistischen Sortimente wie Chemikalien, Fotografiezubehör, Lacke oder Wasch- und Putzmittel verschwanden weitgehend.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird es zur Herstellung von Vulkanisationsbeschleunigern, Fungiziden, Herbiziden, Flotationschemikalien, Antioxidantien, Raketentreibstoffen, quartären Ammoniumsalzen, Wasch- und Reinigungsmitteln und Pharmazeutika verwendet.
de.wikipedia.org
Alles sollte leicht wasch- bzw. abwaschbar, glatt, impermeabel und nach Möglichkeit desinfizierbar bzw. sterilisierbar sein.
de.wikipedia.org
Es wird darüber hinaus auch als Toilettenbidet, Wasch-WC, Wasch-let(te) oder Hygiene-Toilette bezeichnet.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Festivalgeländes stehen mehrere Hektar Campingplatz, Wasch- und Duschplätze, sowie Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Etwa 25 bis 45 Liter beanspruchen Abwasch, Wasch- und Spülmaschinen.
de.wikipedia.org
Zum Komplex gehören zwei Bassins, ein Café, Wasch-, Toiletten- und Umkleidekabinen und technische Anlagen zur Kontrolle der Wasserqualität.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati