Traduzioni di „weiblich“ nel dizionario tedesco » francese

weiblich AGG

1. weiblich a. GRAMM:

weiblich

féminin(e)

eine weibliche Person

une personne de sexe féminin

2. weiblich BOT:

weiblich

femelle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

45,5 % der Bevölkerung waren männlich und 54,4 % weiblich.

de.wikipedia.org

56,9 % der Haushalte stellten Verheiratete, 12,1 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 27,6 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind zuerst männlich, dann weiblich (vormännlich).

de.wikipedia.org

48,8 % der Haushalte stellten Verheiratete, 16,9 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 30,9 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

72,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 3,2 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 23,2 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

51,6 % der Haushalte stellten Verheiratete, 14,0 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 30,5 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

43,3 % der Haushalte stellten Verheiratete, 16,7 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 36,1 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

70,7 % der Haushalte stellten Verheiratete, 8,3 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 18,5 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Aussehens und seines eleganten Auftretens wurde er sogar als der Abgott der weiblichen Fans und als der Beau des Wunderteams bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anders als männliche Protagonisten waren weibliche Figuren jedoch überwiegend auf eine häusliche Sphäre begrenzt.

de.wikipedia.org