Traduzioni di „Abteilungsleiter“ nel dizionario tedesco » italiano

Abteilungsleiter SOST m , Abteilungsleiterin SOST f

Abteilungsleiter

caporeparto m/f

Esempi per Abteilungsleiter

jemanden zum Abteilungsleiter befördern

promuovere qn caporeparto

sich zum Abteilungsleiter hocharbeiten

arrivare alla posizione di caporeparto

zum Abteilungsleiter aufrücken

essere promosso caporeparto

zum Abteilungsleiter/in die Bundesliga aufsteigen

essere promosso caporeparto/in serie A

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischen 1984 und 2004 arbeitete er als Facharbeiter bei der Firma PALE SKI & SPORT Gesellschaft m.b.H. und war 18 Jahre Abteilungsleiter sowie 14 Jahre Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Er wechselte 1993 ins Thüringer Finanzministerium, bis 1997 war er dort Referatsleiter, bis 2001 Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Nicht geschützt sind bloße Funktionsbezeichnungen wie Abteilungsleiter, Sachbearbeiter, Dozent oder Berufsbezeichnungen wie beispielsweise Polizeibeamter.

de.wikipedia.org

Bei der Neubesetzung von Funktionsstellen (Schulleiter, Konrektor, Abteilungsleiter) kann die Schulkonferenz einen Besetzungsvorschlag machen.

de.wikipedia.org

1996 wechselte er wieder zurück in das Bundesverwaltungsamt, wo er Abteilungsleiter für Aussiedleraufnahmeverfahren und Integrationsprojekte wurde.

de.wikipedia.org

Zuletzt diente er als Major 1917/18 als Abteilungsleiter im Kriegspresseamt.

de.wikipedia.org

Die Abteilungsleiter bekamen vom Kaiser dafür das Kriegshilfekreuz verliehen.

de.wikipedia.org

1948 wurde er dort Gruppenleiter und 1961 Abteilungsleiter für Kinematik am Institut für landwirtschaftliche Grundlagenforschung.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er als Referatsleiter und stellvertretender Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er beim Landesrechnungshof als Ministerialrat stellvertretender Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org