tedesco » italiano

Traduzioni di „Affäre“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Affäre <-, -n> SOST f

2. Affäre (Angelegenheit):

Affäre ugs
faccenda f

3. Affäre (Liebschaft):

Affäre
relazione f amorosa

Esempi per Affäre

über eine Affäre stolpern
cadere in seguito a uno scandalo
sich aus der Affäre ziehen
cavarsi dai pasticci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie unternahmen einen langen Spaziergang im Regen, um über die Affäre zu sprechen.
de.wikipedia.org
Er wirft ihr vor, eine Affäre zu haben, und verlässt das Diner.
de.wikipedia.org
Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.
de.wikipedia.org
Die Affäre wurde in Romanen beschrieben, in Legenden weitergegeben und in Theaterstücken dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.
de.wikipedia.org
Sie zeigt die Bilder ihrem Ehemann, der so über die Affäre informiert wird.
de.wikipedia.org
Sie sammelt Indizien, um sich sicher zu sein, ob beide wirklich eine Affäre pflegen.
de.wikipedia.org
Schließlich legte sie das Versprechen ab, ihre Affäre zu beenden, wenn ihr Liebhaber wieder zum Leben erweckt werde.
de.wikipedia.org
Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.
de.wikipedia.org
Die Sache wird ein wenig kompliziert, doch alle Figuren schaffen es vorerst noch einmal, sich geschickt aus der Affäre zu ziehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Affäre" in altre lingue

"Affäre" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati