Traduzioni di „Almosen“ nel dizionario tedesco » italiano

Almosen <-s, -> SOST nt

Almosen

elemosina f

jemandem (ein) Almosen geben

dare l’elemosina a qn

Almosen SOST

Contributo di un utente

um Almosen bitten

chiedere l'elemosina

Esempi per Almosen

jemandem (ein) Almosen geben

dare l’elemosina a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An einem schönen Weihnachtstag kam eine alte Bettlerin in den Ort, um Almosen zu erbitten, doch niemand wollte ihr helfen, außer ein blinder Mann.

de.wikipedia.org

Die Mönche nutzten den Sommeracher Wein für die Liturgie, als Almosen für die Armen, zur Bezahlung von Pfarrern und exportierten ihn in andere Gebiete.

de.wikipedia.org

So tritt im Laufe des Stückes der Arme auf, der die anderen um Almosen bittet; doch der Reiche verwehrt sie ihm.

de.wikipedia.org

Auch Verstorbene können als Mitarbeiter aufgenommen werden, wenn "in ihrem Namen ein Almosen für die Zwecke der Prälatur gegeben wird".

de.wikipedia.org

Die Ansicht, dass Almosen den Armen nicht helfen würden, sondern sie im Gegenteil weiter in die Armut trieben war allgemein verbreitet.

de.wikipedia.org

Gerade die religiösen Lieder, die an die Gottesfurcht der Zuhörer appellierten, enthielten die Aufforderung, Almosen zu geben.

de.wikipedia.org

Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.

de.wikipedia.org

Da Eigentum dem Naturrecht nach göttlich ist, ist das irdische Eigentum dem Gemeinwohl verpflichtet und es besteht eine strenge Pflicht zum Geben von Almosen.

de.wikipedia.org

Dies tun sie aufgrund ihrer Knauserigkeit, da sie befürchten, dass jemand eine Wohltat (Almosen) von dir erhält!

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Almosen beträgt 33,8 (Stand 2010).

de.wikipedia.org