Traduzioni di „Anleihe“ nel dizionario tedesco » italiano

Anleihe <-, -n> SOST f

1. Anleihe (Kredit):

Anleihe

prestito m

2. Anleihe (Wertpapier):

Anleihe

obbligazione f

3. Anleihe fig :

Anleihe

plagio m

eine Anleihe bei Bach machen

plagiare Bach

Esempi per Anleihe

eine Anleihe überzeichnen WIRTSCH

superare la sottoscrizione di un prestito

eine kündbare Anleihe

un prestito redimibile

eine Anleihe bei Bach machen

plagiare Bach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Anleihen des Bundes werden von einer Vielzahl von Personen und Institutionen weltweit gehalten.

de.wikipedia.org

Nur wenn der Bonitätsspread im Fixingtermin dem Bonitätsrisiko entspricht, notiert die Anleihe zum Nennwert.

de.wikipedia.org

Die Popmusik hat daher immer Anleihen bei anderen Musikstilen gemacht.

de.wikipedia.org

Ihre Verzinslichkeit verlieh ihnen auch den Charakter einer Anleihe.

de.wikipedia.org

Dafür wurden Anleihen bei den anderen Kyklopen genommen.

de.wikipedia.org

Daneben nahm die Regierung 1850 eine freiwillige Anleihe im Inland und eine weitere im Ausland auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der katastrophalen Finanzsituation sah er sich jedoch gezwungen, diese Anleihen zu Höchstzinssätzen auszugeben.

de.wikipedia.org

Mit kurzfristigen Anleihen am Kapitalmarkt finanziert die Bank langfristige Darlehen.

de.wikipedia.org

Die Stadt finanziert einen Teil der Baukosten durch Anleihen, die eine Laufzeit von 35 Jahre bis in das Jahr 2050 haben.

de.wikipedia.org

Fälschlich, da es sich nicht um einen Kredit gegen feste Übernahme der auszugebenden Wertpapiere (Aktien, Anleihen) handelt, sondern um eine Vorauszahlung des Emissionserlöses.

de.wikipedia.org