tedesco » italiano

Traduzioni di „Arbeitswoche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Arbeitswoche <Arbeitswoche, -n> SOST f

Arbeitswoche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Heimatdialekt legten sie während der Arbeitswoche ab.
de.wikipedia.org
Auch bei Teilzeitarbeit von schwerbehinderten Arbeitnehmern ist die Verteilung ihrer Arbeitszeit auf die Wochentage maßgeblich (z. B. drei Arbeitstage pro Arbeitswoche = drei Tage Zusatzurlaub).
de.wikipedia.org
Unter den Befürwortern der 35-Stunden-Woche herrschten unterschiedliche Vorstellungen darüber, wie die verkürzte Arbeitswoche ausgestaltet werden sollte.
de.wikipedia.org
Diese Arbeitswochen an türkischen Universitäten werden jeweils in Dokumentationsfilmen festgehalten.
de.wikipedia.org
Die Aussicht auf ein schönes Wochenende mit der Freundin erfordert das Überstehen der Arbeitswoche.
de.wikipedia.org
Es können vier bis acht Arbeitswochen pro Quadratmeter erforderlich sein.
de.wikipedia.org
Bei einer sechstägigen Arbeitswoche waren dies 3.000 Steine.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaft ist es üblich, das Jahr zu Buchhaltungszwecken in 4 Quartale aufzuteilen, die statt 3 vollständigen Monaten 13 vollständige Arbeitswochen enthalten.
de.wikipedia.org
Um dies auszugleichen erhöhte sich die durchschnittliche Arbeitswoche von 46,5 Stunden auf 49 Stunden.
de.wikipedia.org
Durch die bestehenden Aufträge der beiden Schuhfirmen, die nun von der Obermain mit erfüllt werden mussten, stieg die Arbeitswoche auf 40 Stunden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski